Kekhususan Bahasa Arab

Kenapa belajar bahasa Arab? Mungkin banyak sekali yang menganggap bahasa Arab itu unimportant, bukan impotent ya. Rek naon maneh, rek jadi TKW? (Artinya: Mau apa kamu, mau jadi TKW?)

Guys, ketahuilah, bahasa internasional di PBB itu ada 3, yakni Arab, Inggris, dan Prancis. Ada juga sih yang menyebutkan bahasa Mandarin.
Arab itu tidak hanya Arab Saudi. Ada entah 23 atau 25 negara yang menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa resmi. Contohnya LiTuAMaMa: Libya, Tunisia, Al-Jazair, Mauritania dan Maroko. Itu masuk Arab Maghribi. Ada juga negara wilayah Wadi Nil, Qarn Afrika, Syibh Jazirah Arab, dan lain sebagainya. Saya lupa dan akan sangat panjang jika dijelaskan. Kalo kepo PM aja yaaa.. Yang pasti, negara yang sedang saya singgahi, Mesir, juga termasuk negara Arab. Negara Arab adalah negara yang bahasa resminya menggunakan bahasa Arab. Namun, dialek setiap negara berbeda-beda ya guys!

Adakah yang membuat bahasa Arab begitu spesial dan membedakannya dengan bahasa lain? Jika kalian jawab, bahasa Arab sangat spesial karena itu adalah bahasa Al-Qur’an, so, apa spesialnya buat orang-orang non muslim? Ga spesial and laa yanfa’ alias ga manfaat juga buat gueeee (kata si non muslim).

Baiklah, jadi inilah kekhususan atau kespesialan bahasa Arab:

1. الإشتِقَاقُ (al-isytiqooq) berasal dari kata isytaqo) إشتق) yang secara bahasa artinya mencetak. Maksudnya, satu kata asal atau dasar dari bahasa Arab bisa mencetak kata lain hingga berpuluh-puluh anaknya. Pusing? Yuk kita langsung saja kasih contoh. Misalnya kata dasar كَتَبَ (kataba = telah menulis) yang merupakan fiil madhi atau dalam bahasa Inggris disebut past tense; bisa menjadi يَكْتُبُ  (yaktubu = sedang menulis); مَكْتَبٌ (maktabun = tempat untuk menulis, bisa juga bermakna perpustakaan, meja tulis, kantor); كاَتِبٌ (kaatibun = penulis), !اُكْتُبْ (uktub! = tulis!). Ini hanya contoh kecil, masih banyak turunan kata lain dari kataba. Sebagai mana yang sudah disebutkan tadi, bahwa satu kata bahasa Arab bisa menjadi berpuluh-puluh kata lain. Bahkan bisa sampai 40-50 kata!
Gimana guys, makin puyeng? Coba perhatikan contoh-contoh di atas, tidak luput dari kata dasar kataba, yakni  huruf ka, ta, dan ba, kan? Hanya saja ada tambahan beberapa huruf seperti ي, م, اuntuk mengubahnya menjadi makna yang berbeda.
Ilmu pembentukan kata dalam bahasa Arab disebut ilmu sharaf. Jika kalian sudah menguasai bentukan kata dalam bahasa Arab, insya Allah mempermudah kalian untuk memahami bahasa Arab.
Sebenarnya dalam bahasa lain juga terdapat isytiqooq, hanya saja tidak sebanyak bahasa Arab.

2. التَرادُفُ (At-tarooduf) atau sinonim. Bahasa Arab memang terkenal kaya dengan sinonim, tetapi dalam sinonim tersebut akan selalu terdapat perbedaan lafadz dan makna. Contoh: جَلَسَ  (jalasa) dan قَعَدَ (qo’ada) artinya sama-sama duduk, tapi dalam sistem duduknya berbeda. Jika kita duduk dari “atas ke bawah”, maksudnya jika kita duduknya: dari posisi berdiri ke duduk itu disebut قَعَدَ (qo’ada); jika kita duduk dari “bawah ke atas”, maksudnya dari posisi tertidur, kemudian bangun dan duduk, itu disebut جَلَسَ  (jalasa). Contoh lain: مَطَرٌ (mator) dan  غَيْثُ (gaits) artinya sama-sama hujan. Jika mator artinya hujan yang merusak, tetapi gaits artinya hujan yang memberikan berkah.

3. مُشْتَرَكُ اللَفْظِي (Musytarokul lafzi). Musytarak itu artinya berserikat. Maksudnya, satu lafadz bisa memiliki banyak makna. Contoh: العَيْنُ (al-‘ainu) artinya bisa mata, mata-mata, sumber mata air, dan lain sebagainya.

4. العَلامَةُ الإعْرَابِيَةُ (al-‘alaamatul i’robiyah). ‘Alamat sendiri artinya ciri, tanda. Maksudnya, dalam bahasa Arab ada aturan-aturan bagaimana membaca “huruf akhir” suatu subjek, predikat, objek, dan lain sebagainya. Jadi, kalian akan bisa membaca tulisan Arab gundul tanpa perlu diberi syakal (fathah, kasrah, dhommah, fatahtain, dhommahtain, kasrahtain, dan sukun.) Keren ga tuh?
Contoh:
(Dhoroba Muhammadun Zaidan) ضَرَبَ مُحَمَّدٌ زَيْدًا
Artinya: Muhammad memukul Zaid.
Jika kalian sudah expert, ditulis seperti ini pun kalian pasti bisa baca:
ضرب محمد زيدا

Kenapa tidak dibaca dhoroba Muhammadan Zaidun?
ضَرَبَ مُحَمَّدً زَيْدٌ
Jika seperti ini, maka artinya akan berbeda dan coba perhatikan, tulisan Arabnya juga beda. Nyadar ga? Artinya malah si Zaid yang memukul si Muhammad.

Jika kalian ingin memahami ‘alamatul i’rab, belajarlah ilmu nahwu. Ilmu Nahwu adalah salah satu cabang dari ilmu Bahasa Arab yang membahas tentang bagaimana menyusun kalimat yang sesuai dengan kaidah Bahasa Arab, baik yang berkaitan dengan letak kata dalam suatu kalimat atau kondisi kata (harakat akhir dan bentuk) dalam suatu kalimat.

Imam Syafi’i berkata,
من تبحر فى النحو اهتدى إلى كل العلوم.
“Orang yang memahami ilmu nahwu, maka ia akan dimudahkan untuk memahami seluruh ilmu (Islam).” (Lihat At-Ta’liqat Al-Jaliyyah ‘Ala Syarhil Muqaddimah Al-Ajrumiyyah oleh Syaikh Muhammad bin Shalih Al-Utsaimin Hal. 35)

Guys, ilmu nahwu itu seperti matematika, ilmu pasti dan pasti akan begitu.

Jadi gimana nih guys, menurut kalian bahasa Arab spesial tidak? Bagi saya sih sangat spesial, tapi saya tidak lupa bahasa Sunda dan bahasa Indonesia dong!

Akhir kata, saya ingin mengutip perkataan Umar bin Khattab untuk semua kawan muslimin wa muslimat,
تعلموا العربية فإنها من دينكم
“Pelajarilah Bahasa Arab karena Bahasa Arab adalah bagian dari agama kalian.”

Untuk kawan-kawan non muslim, walau Bahasa Arab identik dengan Islam, tapi tidak ada salahnya kalian menguasai bahasa ini. Orang China pun di Mesir sini banyak yang non muslim, tapi mereka sadar bahwa bahasa adalah alat komunikasi.

Untuk Suri, semangat belajar bahasa Arabnya, nanti anaknya diajarin bahasa Arab. Kalo jodohnya gabisa bahasa Arab, biar Suri ajarin suwayya suwayya alias sedikit-sedikit. Kalo jodohnya bisa bahasa Arab, alhamdulillah.

Sumber: e-book Bahasa Arab BISA, penjelasan doktor Usamah Salim yang dijelaskan kembali oleh Baim, otak Suri yang agak cemerlang.

19 Januari  2016
12:09 waktu Ismailia
Ditulis saat cuaca Ismailia berangin kencang dan katanya badai pasir. (KATANYA)

Maaf tidak rapi karena copas dari MS. Word ke aplikasi blog di hp, lain kali saya edit. Insya Allah.

Simulasi Menjadi Istri

Sudah penghujung November 2015. Semakin dekat ke pelaminan. Iya, dari hari ke hari hari itu memang semakin dekat, tapi entah saya akan mengalaminya atau tidak. Hampir tiga bulan di negeri kinanah, negeri yang banyak panah. Entah ke mana panah cinta ini akan mengarah. Do’a-do’a gencar dipanjatkan, do’a minta jodoh. Yang saya rasakan, berdo’a di tanah ini mudah sekali diijabah.
Sudah pantaskah saya menikah? Itu yang selalu saya tanyakan. Entahlah, yang jelas saya sudah lelah dengan kebaperan-kebaperan yang disodorkan oleh lelaki yang silih datang dan pergi. Konsekuensi dalam hidup ini, jika ada seseorang yang tiba-tiba datang, maka harus siap jika dia tiba-tiba pergi. Itu hal yang selalu telat saya sadari hingga kesalahan yang sama terulang berkali-kali.
Bingung, apa yang harus disiapkan untuk menjadi seorang istri.

Kemahiran memasak? Keadaan di sini memaksa saya untuk belajar memasak. Ah sialan, jumlah personil flat kami yang sepuluh orang membagi kami menjadi lima kelompok yang setiap kelompoknya berjumlah dua orang. Jadi, kami kebagian piket masak lima hari sekali. Begitu pula dengan bersih-bersih flat, kamar mandi, buang sampah, dan lain sebagainya. Memasak adalah salah satu hal yang tidak saya sukai karena setelah memasak baju saya akan bau, entah itu bau minyak, ikan, bala-bala, asap, atau bau apapun yang saya masak. Fiuuuuh.. Apalagi ada statement Pidi Baiq, "Mengapa istri harus bisa masak? Padahal itu rumah tangga, bukan rumah makan."
Permasalahan paling pokok saya banget, tidak bisa memasak. Seiring berjalannya waktu, saya mulai terbiasa mengiris bawang, cabe, sayur, atau apapun itu. Maklumlah, di rumah selalu dimasakin ibu atau kalo masak pun paling hanya mie instan, telur, atau seblak. Yaaa, namanya juga anak bungsu. Hahaha. Saat itu pula saya sadar, betapa panasnya tangan setelah mengiris cabe. Panasnya menyebar apabila tangan bekas ngiris cabe dipake c*bok. Pedih cuy! Perih juga mata kalo ngiris bawang. Masak memang membutuhkan pengorbanan. Bagai mana pun juga, jika saya sudah menikah nanti, seorang istri memang harus membuat dapur mengepul sejak pagi.

Kemahiran berbelanja? Hidup di Mesir mengajarkan saya untuk pergi ke pasar. Ini juga ada piketnya. Segala hal dibagi-bagi agar tidak ada kesenjangan sosial. Saya jadi tahu harga-harga sayur di pasar, jadi bisa sedikit menawar juga, tahu mana sayur yang bagus dan yang tidak bagus. Tidak hanya itu, saya juga dituntut mengecek bahan makanan apa saja yang masih ada dan yang sudah habis/ harus dibeli. Future mother banget ya. :’)
Pasar di Mesir sama seperti pasar di Indonesia. Bau, becek, menjijikan. Lagi-lagi di Indonesia saya tidak  pernah pergi berbelanja, apalagi ke pasar. Masihkah cocok untuk menjadi seorang istri dalam waktu dekat ini? Ah, ternyata Mesir memang mengajarkan banyak hal.

Kebersihan diri dan lingkungan. Tentu ini harus diperhatikan. An-nazhofatu minal iman, yakni kebersihan adalah sebagian dari iman. Ada yang mengatakan, penampilan istri tergantung suaminya. Hahahaha.

Pengetahuan. Hahaha pentingkah? Tidak dapat dipungkiri, saya pasti ingin nyambung bersama pasangan. Andaikata jodoh expert di bidang sosial, pengetahuan alam, musik atau apapun itu, saya juga harus bisa saling mengisi karena tentu saja pasangan ingin komunikasi dua arah. Kalau pun kita tidak tahu tentang apa yang dibicarakan pasangan, setidaknya banyak bertanya dan respon positif. Setidaknya hal itu menunjukan jika obrolan begitu menarik, yaaa walaupun sebenarnya bisa jadi tidak menarik. Pura-pura saja menarik, hargai pasangan ya! Banyak diantara pasangan yang bertengkar dan akhirnya bubar hanya karena merasa tidak didengar oleh pasangannya. Biasanya kalo di sinetron-sinetron si pasangan bilang, “Kamu tuh ga peka, ga pernah ngertiin aku!”

Perbanyak hafalan Al-Qur’an.
Suatu hari saya ditanya oleh seorang junior laki-laki sesama peserta Sandwich Program, “Teh, kenapa pengen cepet nikah?”
“Cape Im, udah bukan waktunya main-main. Pengen juga ngafalin Qur’an bareng, saling dengerin.”
“Bulshit itu!”
“Kamu aja yang ganiat!” balas saya.
Saya tidak menuntut laki-laki yang hafidz Qur’an. Saya hanya ingin calon suami yang ingin berjuang bersama menghafal Al-Qur’an. Maklumlah, saya bukan seorang alim atau perempuan yang hafal Al-Qur’an. Menikah itu menyempurnakan separuh agama. Kan asik udah menyempurnakan separuh agama dengan menikah, sisanya sempurnakan lagi bersama-sama. Kebanyakan dari orang tua ingin memiliki anak yang soleh/ah dan hafidz qur’an. Sebelum menyuruh anak, bukankah harus dimulai dari orang tua?
Walaupun ingin memiliki keluarga yang hafidz atau cinta Al-Qur’an, tidak dapat dipungkiri, saya juga ingin menjadikan keluarga yang suka musik. Maklumlah, hobi nyanyi! Mari kita bangun keluarga yang fleksibel!

Mental. Saya rasa ini yang paling pokok. Saat sudah menikah, saya yang bisa dibilang introvert dan individualis harus berbagi hidup dengan suami. Cieeeee.. Iya dong, saya harus siap dengan karakter yang entah itu saya sukai atau bahkan saya benci. Namanya juga manusia, pasti ada kekurangan dan kelebihan. Suatu hari pasti akan ada momen saat pasangan membuat saya bete atau sebel. Bagai mana pun  caranya, saya harus bisa bertahan pada pilihan. Tidak lucu juga karena suatu masalah kecil, suami dan istri bertegkar dan akhirnya bercerai.

Sikap romantis. Beruntung sekali riset membuktikan bahwa tingkat keromantisan saya tinggi. Entahlah, memang sudah naluriah. hahahah Cinta itu seperti tanaman, ia harus dirawat, disiram dan dipupuk agar bisa terus tumbuh. Menurut saya, sikap romantis adalah salah satu hal yang menjaga cinta tetap harmonis. Bisa dengan tindakan kecil seperti mengusap kepalanya, mencium keningnya, memasak berdua, atau hanya sekedar kata, “kamu cantik/ tampan.” Oh Tuhan, lambaikan tangan kalo gakuat dengan ucapan saya! Saya mah apa atuh, cuma korban drama dan film-film. :”)

Baiklah, karena malam di Ismailia semakin legam, saya rasa cukup. Ini semua hanyalah kata-kata yang kebanyakan tidak memiliki landasan filosofis yang jelas dari seorang wanita yang mencoba menghangatkan keadaan lewat tulisan. Maklumlah 17°C untuk penyendiri bukanlah hal yang mudah untuk dilalui. Semoga do’a-do’a Suri cepat diijabah seperti do’a lainnya. Semoga Suri segera saling menemukan dan ditemukan dengan seseorang yang sudah tertulis di lauhul mahfuz.

Terakhir, untuk semua orang yang berada dalam kesendirian dan kesepian dalam penantian, saya beri kalian sesuatu:

Abdullah Ibnu Mas'ud Radliyallaahu 'anhu berkata, Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa Sallam bersabda pada kami: "Wahai generasi muda, barangsiapa di antara kamu telah mampu berkeluarga hendaknya ia kawin, karena ia dapat menundukkan pandangan dan memelihara kemaluan. Barangsiapa belum mampu hendaknya berpuasa, sebab ia dapat mengendalikanmu."(Muttafaq Alaihi)

Suri yang selalu bilang ingin menikah dengan segera.

22.07 waktu Ismailia

Suri Goes to Egypt

Apa do’a yang sering kalian panjatkan saat sujud terakhir di waktu shalat, setelah shalat,  sakit, sepertiga malam terakhir, diantara adzan dan iqamah dan di waktu-waktu mustajab lainnya? Kalau saya ingin naik pesawat dan nikah. Jangan kaget ya, kan di dunia ini ada tiga tipe mahasiswa menurut Sri Hidayanti, yaitu study oriented, organisatoris, dan yang terakhir NIKAH ORIENTED. Nah, saya itu tipe yang terakhir.
Oke, lupakan dulu soal nikah karena belum ada calonnya.
Alhamdulillah, tahun 2014 pertama kali naik kereta api bersama teman-teman SDMK dan KEMA ke Yogyakarta. Tahun ini request yang lain sama Allah, “Ya Allah Yang Maha Memberi, taun kemaren saya kan udah ngerasain naik kereta api, boleh dong kalo tahun 2015 saya pengen naik pesawat, bebas naik pesawat ke mana aja, terus nanti 2016/ 2017 naik pelaminan, terus naik haji sama orang tua?”
Awal tahun ini juga saya menuliskan mimpi ingin ke Mesir, tapi saya sadar diri karena bukan mahasiswa yang “shining like a candle in the dark”. Hanya mahasiswa kupu-kupu penjaga perpustakaan National Building Corner FIB dengan IPK fluktuatif. Pokoknya mahasiswa yang mendebarkan. Hahaha.
Tampaknya ada korelasi antara ke Mesir dan naik pesawat. Takdir menggoreskan nama saya tercantum menjadi salah satu mahasiswa yang harus ikut tes “Sandwich Program 2015 Student Exchange to Egypt”. Aduh, ini anugerah apa musibah? Baiklah, coba saja dulu. Kali aja rezeki.
Untuk bisa ke Mesir, saya dites wawancara dalam bahasa Arab oleh tiga dosen, Ustadz Jalal, Abu Sufyan, dan Aladin dari Sudan. Jadi, ada tiga sesi wawancara. Pertanyaannya tidak jauh dari apa motivasi kamu ingin ke Mesir, jika terpilih mau ngapain, ikut organisasi apa di kampus dan luar kampus, pekerjaan orang tua, apa yang kamu ketahui tentang budaya Mesir, dan lain sebagainya. Ya, pertanyaan tidak jauh tentang dirimu dan diri si Mesir. Saat ditanya motivasi, saya menjawab, “Ladayya du’a minal walidain, Ana antadziru hadzihi fursoh fii waktin towil, Uridu an usowwir fii Misr.” Artinya, saya punya do’a dari kedua orang tua (ini yang paling utama disebutkan), meningkatkan kemahiran bahasa Arab (jawaban yang pasaran), saya menunggu kesempatan ini dalam waktu yang lama, saya pengen foto-foto di Mesir, dan lain-lain. Jawabannya panjang sebenarnya, tapi lupa. Dosen saya, ustadz Jalal bertanya lagi, “Maa faidah usowir hunaka?” Apa manfaatnya foto-foto di sana? Terus saya jawab yang intinya, di sana saya tidak hanya akan belajar, tapi pasti akan jalan-jalan juga dan orang tua saya harus tahu keadaan saya, sebagai kenang-kenangan juga sih kalau saya pernah ke Mesir. Pokoknya akan sangat panjang jika saya ceritakan semua. Yang ingin tahu isi pertanyaan dan jawaban mungkin bisa personal message ya. Hahaha.
Okelah, pokoknya dihari itu saya so so enjoy, tapi sampai lupa makan. Beberapa minggu kemudian, hasil tes keluar dan nama saya tidak tercantum sebagai satu dari sepuluh mahasiswa penerima beasiswa Sandwich. S-E-D-I-H.
***
Sebelum hasil tes keluar, Aul sesama saingan dalam merebutkan beasiswa Sandwich bertanya di Gedung B lantai 2 sembari wifi-an, “Sur, kalo kamu ga lulus tes mau biaya mandiri ga?”
“Ah ngga kayanya Ul, duit ti mana. Lagian kalo ngga lolos, berarti saya ngga kompeten dibanding mereka yang lolos. Kamu mau?” tanya saya balik.
“Gatau, tapi pengen. Udah keimpi-impi banget cerita-cerita dari Mang Acep, paparahuan di Sungai Nil.” Aul antusias.
“Semoga bisa kesana bareng ya, Ul.”
***
Saat tahu tidak lolos, saya sedih dan kecewa karena pengumumannya hanya berisi deretan nama, tanpa ada skor hasil akhir dari tiap mahasiswa. Sementara, tahun kemarin berisi deretan nama dan skor akhir dari tiap mahasiswa. Yasudahlah.. Say good bye to Egypt..
Eh besok-besok orang-orang ricuh mengajak daftar ke Mesir dengan biaya sendiri. Sudah fix-lah saya tidak akan ikut. Maa fiisyh fulus alias ga ada duit. Tiga puluh juta dari mana coba?
***
Tunggu dulu, ternyata saya terbujuk ajakan teman dekat, sebut saja Ika (hanya nama panggilan). Dia mengajak saya untuk mendaftar biaya mandiri dengan cara menyebar proposal. Oke juga tuh idenya. Kalau tidak ada sponsor atau uang, paling TIDAK JADI berangkat seperti senior-senior sebelumnya. Okelah, dicoba. Anggap saja saya kompeten karena tidak tidak tahu skor akhir hasil tes.
Bismillaah, perjuangan dimulai..
Saya kira mengurus proposal exchange itu mudah. Ternyata banyak lika-likunya. Memang, hidup dalam sistem harus sabar. Minta tanda tangan ketua jurusan, wakil dekan, sampai wakil rektor bidang apa gitu untuk proposal, surat rekomendasi, dan surat pernyataan untuk cari sponsor. Belum tentu juga beliau-beliau ada saat kita butuh. Hayati lelah. Saat itu kendala waktu yang sangat mepet. Saya mengurus proposal dan surat-surat bulan Juni, proposal siap di bulan Juli, awal Agustus LoA (letter of acceptance) baru hadir, akhir Agustus surat sponsor dari universitas baru jadi, sementara keberangkatan September. Sebenarnya keberangkatan bulan Agustus, hanya saja waktunya terus diulur-ulur. STRES? BANGET. Rasanya tidak yakin dengan proposal, tapi saya berusaha meyakinkan diri bahwa saya juga akan berangkat ke negeri kinanah.

Sempat berpikir, kenapa saya harus iseng-iseng memasuki kubangan masalah ini? Semacam kurang kerjaan, mencari-cari kesusahan dibalik kenyamanan hidup. Saya banyak minta saran terkait problematika ini, mulai dari orang tua, teman dekat, senior dari psikologi, menteri kema, motivator, dan masih banyak lagi. Saran terbanyak adalah usaha dulu sampai titik darah penghabisan, jangan hanya mengandalkan sponsor, coba cari donatur.
Baiklah, saya coba cari donatur. Mencari donatur tidak segampang yang dibicarakan orang-orang. Harus tanya sana-sini, cari kontak orang kaya, dermawan, politisi, publik figur, dan lain sebagainya. Terbayang tidak oleh kalian, coba mengontak orang yang tidak kita kenal dan datang tiba-tiba minta uang? Tentu saja itu sulit, walau sudah mengaku teman si A dan tahu kontak dari si A. Pada akhirnya, donatur kebanyakan dari teman-teman yang sudah dikenal. Walaupun ada beberapa donatur yang merupakan tokoh besar.
Apa kabar sponsor? Sampai detik ini, baru ada satu sponsor dari sebuah partai.
Banyak sekali drama-drama air mata dan keajaiban (baca: takdir Allah) yang membelokan saya hingga bisa mengumpulkan uang untuk tiket pesawat. Terima kasih kepada Allah, orang tua, kakak-kakak, saudara-saudara, teman-teman dan seluruh donatur yang membantu saya. Kalian luar biasa!
Pokoknya ajaib banget saya bisa mengumpulkan uang untuk tiket pesawat. Semua terkumpul saat harapan menjadi sebuah kepasrahan, H-1 pengumpulan uang tiket pesawat.. Sementara, Ika sendiri sudah mengundurkan diri beberapa minggu setelah lebaran. Sedih juga sih, padahal dia yang mengajak saya untuk berjuang. :”
Dan detik ini.. Saya masih bersama dengan Aulia Nurambiya. Do'a kita diijabah.

Cabe-cabean Syari'ah

Cabe-cabean Syari'ah

Kapan sih mulai marak kata cabe-cabean? Sumpah, saya tidak tahu. Perasaan tahun-tahun ini dan setahun ke belakang booming di telinga masyarakat Indonesia. Saya hanya mengikuti orang-orang, bilang kalau perempuan-perempuan alay yang bajunya seksi atau penampilannya "mengundang" itu cabe-cabean. Setelah saya telusuri lebih lanjut, ternyata pemahaman saya aga benar, tapi kurang lengkap -membela diri-. Menurut kakak Wiki (baca: Wikipedia), cabe-cabean adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan gadis di bawah umur yang merintis bisnis prostitusi. Awalnya, "cabe-cabean" adalah sebutan untuk perempuan ABG yang menjadi bahan taruhan di arena balap liar. Sementara itu, menurut salah satu artikel di islamicp*s.com, cabe-cabean adalah sebutan bagi remaja putri yang senang keluyuran malam dan nongkrong di balapan liar. Tuh, benar kan, yang dimaksud pasti ciwi-ciwi seksi.

Eh, ternyata cabe-cabean juga diklasifikasikan menjadi 3 macam, yaitu cabe ijo, cabe merah, dan cabe orange. Untuk penjelasannya searching sendiri ya! KPAI mengungkapkan, bahwa fenomena cabe-cabean ini telah muncul sejak tahun 2000. Wew, awal-awal tahun milenium itu!

Tampaknya, cabe-cabean mulai mengalami pergeseran makna. Orang naik motor reptil "rempet/ rapet tilu" dibilang cabe-cabean, anak-anak alay yang sering muncul di acara-acara musik disebut cabe-cabean, cewe kerudungan ngetat dan keliatan rambut dibilang cabe-cabean (padahal tepatnya jilboobs). Whateverlah, pusing pala barbieee. Yang saya tangkap dari masyarakat, orang yang berpenampilan tidak sesuai dengan norma dikatakan cabe-cabean, tapi istilah ini biasanya digunakan untuk anak-anak muda.

Mungkin istilah cabe-cabean cuma ada di Indonesia. Akan tetapi, aplikasinya banyak diterapkan di berbagai negara. Bahkan, di setiap negara pasti ada cabe-cabean. Ga usah percaya sama statement Suri yang tidak sohih ini.

Apa yang kalian bayangkan ketika mendengar kata "perempuan Mesir"? Saya membayangkan, betapa zuhudnya mereka, menjaga diri dari laki-laki, berpakaian sangat syar'i mengikuti ajaran Islam, kebanyakan bercadar, dan tidak ada perempuan berjilbab yang tidak menggunakan celana atau baju ngetat.

Jujur, saat akan ke Mesir, betapa rempongnya ibu memikirkan baju apa yang harus saya kenakan saat kuliah. Saya pun begitu. Serba salah. Pakai celana takut disangka tidak beriman, takut dideportasi ke Indonesia, takut ini, takut itu pokoknya. Terlebih, saya mendengar info, katanya tidak boleh memakai celana ke kampus (padahal boleh). So, selama saya di Mesir, saya mengenakan baju-baju yang membuat penampilan "anggun". Hahaha.

Setelah melihat fakta di lapangan, mahasiswi di Mesir ternyata buanyaaaaaaaaaaak syekali yang mengenakan celana dan baju ketat. Tidak sesyar'i yang dibayangkan.

Mahasiswi di sini ada yang menggunakan baju serba hitam atau gelap, mengenakan sarung tangan, kerudung panjang, bahkan ada yang sampai matanya tidak terlihat. Bingung, bagaimana dia bisa melihat? Mungkin inilah "ukhti-ukhti" Mesir. Please jangan cekal saya dengan statement ini pleaseeeee! Lanjut, "orang Mesir sendiri tidak suka dengan tipe perempuan seperti ini" karena mereka hanya bicara dengan wanita, suami, ayah, atau keluarganya. Mereka benar-benar menjaga hubungan dengan lawan jenis (sumber: Baba Ahmad). Bagaimana Suri bisa menyimpulkan seperti itu? Begini ceritanya.. Suatu hari, salah seorang teman diajak ke ma'rod (pameran buku) oleh salah satu "ukhti" mahasiswi Mesir. Diantara teman saya itu ada yang "kebelet". Akhirnya, sebelum ke ma'rad, balik dulu ke asrama. Setibanya di asrama, si bawab (penjaga asrama) melihat teman-teman saya beserta mahasiswi bercadar itu. Teman saya diomeli, "Jangan bawa orang Mesir ke asrama, apalagi yang bercadar. Orang Mesir aja ga suka."

Back to topic. Penampilan mahasiswi Mesir sama saja seperti mahasiswi UNPAD. Kebayang kan kaya gimana?

Yang membedakan, di sini ada golongan perempuan yang mengenakan kerudung, kerudungnya minim sekali. Rambut depan terlihat jelas, poni keluar-keluar, rambut belakang pun terlihat, saking pendeknya kerudung. Lebih mencengangkan lagi, perempuan-perempuan di sini tidak sedikit yang mengenakan "kemben", kemudian mengenakan blazer atau jaket dalam posisi kancing terbuka dan kerudung pendek sehingga kulit sekitar dada dan ketiak kadang terlihat. Baju ngetat, celana ngetat. Serba ketatlah. Tidak hanya itu, mahasiswi jenis ini biasanya dandanannya menor. Bibir dipoles lipstick, bedak tebal, alis dibentuk. Yaaa, jiwa-jiwa sosialita.

Saya berpikir, bagaimana pandangan mahasiswa, dosen, pegawai laki-laki melihat wanita seperti ini? Semacam mengundang dan dibiarkan begitu saja. Ingin rasanya wawancara, nanya soal pakaiannya yang kenapa begitu. Tapi, takut balik ke Indonesia bangkenya aja. Yasudah, saya urungkan.

Perasaan, mahasiswi di Indonesia tidak ada yang seperti itu. Hmmm. Mungkin ada, tapi populasinya tidak sebanyak di Mesir.

Mungkin beginilah Sang Pencipta, menghadirkan pahala lewat dosa. Untuk itulah kalimat istighfar ada.

Naudzubillah, semoga kita dihindarkan dari hal-hal semacam itu ya.

Semoga cabe-cabean Mesir macam ini dibukakan pintu hidayanti, eh pintu hidayah.

1 Muharram 1437 Hijriyah,

Saat sakit pinggang di kamar 4D

Nikmatnya Menelan Molto

Molto

Dua puluh delapan,

Di Indonesia, menelan molto bisa langsung mati. Di sini, menelan molto bisa langsung happy.

Di Indonesia, molto merupakan pewangi pakaian. Di sini, molto merupakan salah satu merk roti.

Pertama kali menikmati molto di stasiun ramses seharga 3 geneh. Roti isi coklat yang empuk, di dalamnya terdapat coklat lumer  yang meleleh di lidah mulai dari gigitan pertama.

Molto membuat saya ketagihan. Sumpah.

Beberapa hari setelah dari stasiun ramses, saya menemukan molto lagi. Seakan-akan saya dan molto ditakdirkan saling jatuh cinta dan berjodoh. Ternyata, harga asli molto ukuran kecil hanya 1 geneh (sekitar 1850-2000 rupiah jika dikurs rupiahkan). Alhamdulillah. Rohiis giddan! (murah banget)

Mulai saat itu, setiap hari saya menyetok molto untuk dimakan saat lapar. Maklumlah, makan sehari dua kali. Pagi dan malam. Siangnya, saya dan kawan-kawan harus bisa survive dengan cara masing-masing.

Molto memiliki berbagai ukuran dan rasa. Sejauh ini, saya melihat ukuran sedang seharga 1 geneh dan aga besar ukuran 2 geneh. Varian rasa pun bermacam-macam. Saya baru mencoba rasa coklat, coklat krim susu, keju (keju ada berbagai macam pilihan. Keju krim seperti yang biasa disajikan di pesawat-pesawat dan keju yang rasanya aga asam, #fyi, saya lupa nama kejunya)

Bicara harga dan rasa, worth it bangetlah. Berani, dibandingkan dengan harga-harga roti enak Indonesia yang harganya mahal.

Roti di sini seakan-akan dibuat sepenuh hati. Beda dengan di Indonesia, roti dengan harga murah, rasanya juga yaaaaa.. Alakadarnya.

Ingin rasanya membawa molto ini sebagai oleh-oleh untuk keluarga. Saya yakin, ibu akan ikut jatuh cinta..

Foto Termahal

Foto saya, Sri Hidayanti

Sabtu, 3 Oktober 2015

Ini adalah hari ke-19 di Ismailiyah, Mesir. Pagi hari, asrama mahasiswi UNPAD dikirim genangan air dari kamar mandi. Panjang ceritanya. Ini hanya satu dari kejadian-kejadian ngenes.

Bukan itu yang akan saya ceritakan.

Begini, hari ini adalah hari terakhir pengumpulan foto untuk perpanjangan visa. Sayangnya, foto saya tertinggal di Indonesia. Otomatis, saya harus mencetak ulang karena tidak mungkin saya pulang ke Indonesia HANYA untuk mengambil foto 3x4.

Yasudahlah, setidaknya ada beberapa teman asrama yang bernasib sama.

Pagi menjelang siang tadi, kami putuskan cetak foto di samping Alex Bank. Mungkin singkatan dari Alexandria Bank kali ya. *menduga-duga*

Saya, Indah, Rasyid, dan Gun-Gun jalan kaki menuju sana. Memasuki tempat cetak photo, subhanallah ya, kami langsung disambut layar tv datar yang menyajikan lantunan muratal ayat suci Al-Qur'an. Tiba-tiba berasa adem.

Kami bilanglah sama aa aa, mau cetak photo. Kami nanya berapa harganya, dia bilang mau liat dulu fotonya. So, dia belum ngasih harga.

Yaudahlah, foto pertama yang diliat dan diedit punya Indah. Setelah itu, menyusul foto saya, Gun-Gun & Rasyid. Beres diedit, kami nanya lagi harganya. Katanya Tsamaniyiin alias 80 guneh untuk 4 orang. Kami kaget. Mahal banget!!

Bayangkan, 80 guneh untuk 4 orang. 20 guneh/ orang. Tiap orang dapet 8 foto ukuran 3x4. Padahal kami cuma butuh 1 foto 3x4 doang. Enough, more than enoughhhh!!! Sisa 7 foto super mahal itu mubadzirrrrrr. 

Kami coba negosiasi, gamau ngeprint 8 foto/orang. Sayangnya ngga bisa. Itu semacam udah paketan. Hmmm. Yaudah, nyerah deh kita. Iya deh, aa Mesir menang.

Eh tau ga sih, fotonya itu gabisa dicetak saat itu juga. Katanya nanti ke sana lagi ambil jam 4. Kami proteslah, emang gabisa dicetak saat ini juga? Katanya ngga bisa. Oke deh, coba negosiasi lagi. Akhirnya kesepakatan, foto bisa diambil jam 2 siang.

Back to 20 guneh (pond).

Kalo belanja di Mesir itu, rasanya gatel banget kalo ngga ngekonversiin dari guneh ke rupiah.

20 guneh itu 20 x 1900 = 38000.

Kami cetak foto 3x4 8 lembar seharga 38000? Whatttt the f*ck?

Mahal banget kan ya. Kalo di Indonesia mah 20ribu juga ga nyampe kayanya.

Lain kali, kalo mau ke luar negeri lagi harus bawa foto. Biar ngeprint-nya ngga zonk. Syukur-syukur ada print-an di asrama atau ada yang bisa ditebengin.

Selamat tinggal 20 guneh. Semoga kembali dengan 20.000 guneh. Aamiiin.